Verano de 2003. En medio del calor opresivo, cuatro adolescentes intentan sobrevivir a la vida cotidiana en el barrio turbulento y conflictivo de Neukölln (Berlín) entre drogas, pandillas, rap, violencia y aburrimiento. Hasta que un día deben tomar una decisión seria cuyas consecuencias pueden ser un gran riesgo.